Что такое жемчуг? Значение и толкование слова zhemchug, определение термина

жемчуг - диал. земчуг, укр. жемчуг, женчуг, блр. жемчуг, др.-русск. женчугъ СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Формы на з- Аппель (РФВ 3, 87) пытается объяснить народноэтимологическим влиянием слова земля. Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jancu 1) "жемчуг", 2) название Сыр-Дарьи, чагат. jandzu (Радлов 3, 334), вероятно, кит. происхождения (Радлов, там же; Корш, ИОРЯС 8, 4, 41). Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *inu (откуда и венг. gyongy "жемчуг"; см. Гомбоц 80; Рясянен, Tat. L. 87); ср. уйг. jinu, jonu, тур., азерб. indzi, чув. ndz, куманд., леб. cinci (Радлов 3, 2118); см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ancua: им. *ancu, в то время как Корш (там же) допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи "жемчуг" (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indzi; см. Корш, AfslPh 9, 504; Mi. TEl. 1, 312; Шельд, LG 17. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой.

Посмотреть значение слова жемчуг в других словарях:

Что означает термин жемчуг?Библейская энциклопедия

Толкование слова ЖемчугИсторический словарь

Что такое Жемчуг?Словарь символов

Определение термина жемчугЭнциклопедия Кольера

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

жена - жениться, укр. жона, жiнка, блр. жана, ст.-слав. жена, , болг. жена, сербохорв. жена, словен....

женгель - "джунгли", др.-русск. См. джунгли.

женева - из франц. Geneve, лат. Genava Лигурийского происхождения (Грелер, Frz. ON 1, 50). В русск....

женима - "наложница", только др.-русск., ст.-слав. женима, др.-чеш. zenima; соврем. женимый – прич. наст....

жених - укр. жених, ст.-слав. женихъ, (Супр.), словен. zenih, чеш. zenich, польск. zenich. Образовано от...

женский - род – калька лат. genus femininum.

жень - "стремянки, ремни для лазания при добыче меда" (Даль). По мнению Буги (РФВ 75, 156), родственно...

жерав - "горящий, раскаленный", только др.-русск., цслав. жеравъ, сербохорв. жерав ж. "раскаленный...

жердела - мелкий сорт абрикосов "Armeniaca vulgaris", также жердел, жерделя, жардела, воронежск., донск....

жеребей - бья "жребий; кусочек (металла и под.)", др.-русск. жеребеи "резной образец" (XVI в.; см. Миккола,...