Что такое жаворонок? Значение и толкование слова zhavoronok, определение термина

жаворонок - также укр., блр.; наряду с укр. жайворонок, жайвiр, жорванок, джеворонок, полаб. zevornak; см. Торбьернссон 2, 95; Соболевский, РФВ 70, 96. Ср. также сковоронок, щеворонок. Вторая часть от ворон, а первая, вероятно, содержит звукоподражание, связанное чередованием гласных с русск.-цслав. гавранъ "ворон", болг. гавран, сербохорв. гавран, словен. gavran, чеш. havran "ворон", польск. gawron "ворон", в.-луж. hawron, н.-луж. gawron (см. Бернекер 1, 298; Малиновский, PF 5, 117) или с цслав. гати "каркать" (см. Маценауэр, LF 20, 18). По мнению Потебни (у Преобр. I, 220), жа- связано с др.-инд. gayati "поет", лит. giestu, giedoti "петь" (ср. Покорный I, 355). Едва ли более вероятно объяснение русск. слова из *жьрванъ от *zьr- "звать" (см. жрец и т. д. у Брандта (РФВ 24, 177 и сл.), Преобр. (II, 302)) или от и.-е. *gou- "бык, корова" (см. говядо, а также Погодин, Следы 147 и сл.); против см. Бернекер, там же; Булич, ИОРЯС 10, 2, 430. Неприемлемо также толкование от zarъ, русск. жар; см. Булаховский, (ОЛЯ 7, 118), который объясняет и *skovornъ из *skvorovornъ: skvara "жара". Что касается звукоподражания жа-, жай-, то Смаль-Стоцкий ("Slavia", 5, 37) ссылается на укр. гайворон, в котором он видит межд. гай-.

Посмотреть значение слова жаворонок в других словарях:

Что означает термин жаворонок?Словарь эпитетов

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

жагра - "древесная губка, трут, обгорелый фитиль". Связано с жагать "жечь", чеш. zahati, zehati "жечь,...

жадный - жаден, -дна, жадно (Преобр.), укр. жадний "голодный, скупой", др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. ждьнъ...

жажда - Заимств. из цслав.; ср. исконное др.-русск. жажа, ст.-слав. жжда (Супр.), сербохорв. жеђа,...

жажель - "тяжелая обязанность, бремя, обуза", смол. (Даль, под знаком вопроса), др.-русск. жжель м....

жак - I I. "кошельковая сеть", диал., блр. жак. Через польск. zak – то же из д.-в.-н., ср.-в.-н. sac...

жакет - через нем. Jackett или прямо из франц. jaquette, производного от jaque "куртка" араб....

жалить - см. жало.

жалкий - См. жалеть и жаль, но жалкий "милый, дорогой", жиздр. (РФВ 49, 331). Связано с желать.

жало - укр. жало, блр. жало, ст.-слав. жло (Супр.), болг. жело, словен. zelo, польск. zado, кашуб....

жалованье - производное от жаловать, др.-русск. жаловати "любить", ст.-слав. жаловати (Супр.), буквально...