Что такое замша? Значение и толкование слова zamsha, определение термина
замша - впервые замшеный кордован, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 116; укр. замша, польск. zamsz, zamesz, чеш. zamis. Заимств., возм., через польск. из ср.-в.-н. saemisch leder, ср.-нж.-нем. semesch, которое восходит, вероятно, к франц. сhаmоis "серна, кожа серны"; ср. франц. сhаmоisеr "дубить, придавая качества замши" (Гамильшег, ЕW 203); см. Мi. ЕW 399; Брюкнер 644; Маценауэр 373; Грот, Фил. Раз. 2, 487; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7. Ср. также ирха. Из нж.-нем. заимств. также лтш. ziemiska, ziemiska "замша", эст. samis(k); см. М.–Э. 4, 743. Связь нем. слова с названием Самбии в бывш. Вост. Пруссии – ср.-лат. Sambia (см. Геруллис, Арr. ОN 155, без объяснения), по-видимому, не обоснована со стороны реалий, вопреки Фасмеру (ZfslPh 19, 451). Совершенно ошибочна попытка связать это поздно засвидетельствованное слав. слово с мох, замшиться, чеш. zamsiti sе "покрыться мохом", откуда якобы "кожа, похожая на мох" (вопреки Преобр. I, 242; Клюге-Гетце 497; Фальку–Торпу 957). Нельзя также связывать (вопреки Фальку–Торпу) нем. формы с тур. samiz "жирный".
Посмотреть значение слова замша в других словарях:
Что означает термин ЗАМША?Словарь иностранных словВозможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
зан - "нрав, привычка", астрах. (Даль), из тюркск., крым.-тат. zаn "мнение, мысль" (Радлов 4, 867,...занадра - зандра "ссора, брань, вражда", владим. (Даль), занадрана "трещина, задорина", сиб. (Даль). Из...занатрина - "раковина или иной изъян в ружье", сиб. (Даль). Из за-, на- и тереть, тру.зане - "потому что, так как, ибо", церк., ст.-слав. зане(же) , (Супр.). Из за и местоим. и, а, е....занимательный - ••
начиная с Карамзина (1787 г.), калька франц. interessant; см. Хюттль–Ворт, стр. 106. – Т.занишнуть - "замолкнуть, затихнуть (также о боли)", костр., тверск., тамб., воронежск. (Даль). Возм., к...заноза - занозить. Укр. занiз, род. п. занозу "палка, продеваемая в воловьем ярме". Сюда же нож, вонзить,...запа - "ожидание, надежда, подозрение", только др.-русск.; см. внезапный.запад - др.-русск., ст.-слав. западъ , (Супр.), сербохорв. запад. Первонач. "заход (западение) солнца",...запан - вид женского передника, [бывш.] Буйск. у. Костр. губ. (ЖСт., 1897, вып. 3–4, стр. 464), запан –...