Что такое вон? Значение и толкование слова von, определение термина
вон - I I. – нареч. "прочь, наружу", сюда же вне, диал. вонки "вон", севск., укр. вонка "вон", др.-русск., ст.-слав. вънъ , болг. вън, вънка, сербохорв. ван, словен. ven, чеш. ven, слвц. von, др.-польск. wen, в.-луж. won, н.-луж. wen. Вероятнее всего, родственно др.-инд. vanam "лес", ср. вне, ст.-слав. вънъ, др.-инд. местн. п. ед. ч. vane "в лесу" аналогично лит. laukan "прочь, вон", lauke "снаружи" от laukas "поле"; см. Зубатый, Jagic-Festschrift 397; Гуйер, Uvod 72; неубедительны возражения Ильинского, ИОРЯС 31, 352. Другая этимология представлена у Траутмана (BSW 360; Apr. Sprd. 462), который, основываясь на данных Бецценбергера (KZ 41, 89), исходит из др.-прусск. wins "воздух", winna "наружу", winnen вин. п. ед. ч. "погода", аналогично лтш. ara "вон, наружу", лит. oras "воздух, погода". В таком случае было бы трудно объяснить русск. диал. свону "снаружи", вост. (Даль). Прочие попытки этимологии менее убедительны, напр. Мейе, MSL 8, 236; 14, 364; IFAnz. 21, 85; Et. 154: из *udno-, ср. др.-инд. ud-, греч. параллельно *ut, *ud, ср. д.-в.-н. u "из", uana "снаружи, вне", ст.-слав. вы-, в то время как др.-инд. vina содержит vi-; также см. Младенов, 90; Голуб 326. Недостоверно сравнение Прельвица (40) с греч. "вдали, без, кроме", др.-инд. ano "не", гот. inu "без", д.-в.-н. ano, нов.-в.-н. ohne "без". II II. – указ. нареч., русск. диал. вн, укр. он "вон, там", связано с он, она, оно; см. Соболевский, Лекции 96; Долобко, ZfslPh 3, 107 и сл.; Преобр. 1, 95.
Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
вонделка - "самка северного оленя на втором году", кольск. (Подв.), воннелка, печенгск. (Итконен). Из саам....вонзить - вонжу, ст.-слав. въньзити, въньзнти (Супр.), польск. nizac, далее, сюда же нож.
По мнению...вонзь - ••
["ход рыбы против течения", сиб. (Патканов), заимств. из ханты; см. Кальман, "Acta Lingu....вонтараты - "навыворот, наизнанку", вятск. (Васн.), арханг. (Подв.1), пошло на вонтараты (Мельников 5, 102)....воплотить - итер. воплощать. Наличие во- (вместо в-) и щ свидетельствует о заимств. из цслав.; ср. ст.-слав....вопль - ст.-слав. въпль (Супр., Остром.). См. вопить.вопреки - предл., заимств. из ст.-слав. въпркы, пркы (Супр.). Ср. русск. поперек; см. Преобр. 2, 41.вор - I
I. "грабитель, мошенник", засвидетельствовано в XVI в. (см. Срезн.), часто о Лже Дмитрии I и...вораш - "ястреб", вятск. (Васн.), заимств. из коми varis "ястреб, коршун" или удм. varis...ворвань - ж. "китовый и тюлений жир", др.-русск. ворвонь "китовое сало, китовая шкура" (XV – XVI вв.; см....