Что такое волынь? Значение и толкование слова volyn, определение термина
волынь - др.-русск. Велынь, Сказ. о Бор. и Глеб. (Абрамович) 45 и сл., откуда велынне, Лаврентьевск. летоп.; польск. Woyn. По-видимому, родственно чеш. Volyne, местн. н., и нем. Wollin в Поморье; см. Первольф, AfslPh 7, 604. Объяснение "Воловья страна" (от вол; см. Эльи 1008), на первый взгляд кажущееся удачным, теряет под собой почву ввиду наличия древнерусских форм на -е-, возникновение которых Кухарский (Stud. Bruckn. 33) неубедительно объясняет влиянием названия реки Велья = Вилия, (приток Горыни). Последнее восходит к *Вьлья, тогда как в Велынь представлено старое -е-. Неприемлемо, далее, толкование Волынь из лит. uola "скала", вопреки Кухарскому, там же. Неправильна также попытка Гинкена (ЖСт., 1893, вып. 4, 452) объяснить Велынь из собств. *Велынъ, как и этимология Ильинского (ИОРЯС 17, 1, 174; 25, 435) – к польск. wol "птичий зоб" (см. волдырь) с первонач. знач. "холмистая страна". Фонетически невозможно объяснение Шахматова (ИОРЯС 25, 425) от герм. *walhos, (см. волох), потому что h не могло исчезнуть в герм. слове.
Посмотреть значение слова волынь в других словарях:
Что означает термин Волынь?Исторический словарьТолкование слова ВолыньСловарь географических названийВозможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
волыняки - мн. – [старое] название части населения [бывш.] Киевск. и Подольск. губ., выходцев с Волыни; см....вольдемар - имя собств., употреблялось в дворянских кругах во франц. речи вместо Владимир (напр., у Чехова)....вольнодумство - ••
[Карамзин, 1803 г.; см. Хюттль-Ворт, 89. – Т.]вольной - "леший", эвфемизм, ср. вольный от воля; см. Хаверс 113.вольтижировать - см. волтижировать.вон - I
I. – нареч. "прочь, наружу", сюда же вне, диал. вонки "вон", севск., укр. вонка "вон",...вонделка - "самка северного оленя на втором году", кольск. (Подв.), воннелка, печенгск. (Итконен). Из саам....вонзить - вонжу, ст.-слав. въньзити, въньзнти (Супр.), польск. nizac, далее, сюда же нож.
По мнению...вонзь - ••
["ход рыбы против течения", сиб. (Патканов), заимств. из ханты; см. Кальман, "Acta Lingu....вонтараты - "навыворот, наизнанку", вятск. (Васн.), арханг. (Подв.1), пошло на вонтараты (Мельников 5, 102)....