Что такое ватага? Значение и толкование слова vataga, определение термина
ватага - "гурьба, стая; шайка", укр. ватага – то же, др.-русск. ватага "шатер", грам. 1234 – 1304 гг.; Ипатьевск. летоп. под 1184 и 1190 гг.; см. Корш, AfslPh 9, 659. Заимствиз др.-чув. *vata, *uota, др.-тюрк. ota "палатка, комната, семья", тур. odak, oda "комната, дом"; ср. калм. otg "род, община, отделение" (Рамстедт, KWb. 291). Ср. окончание лачуга, яруга; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 118 и сл.; Корш, AfslPh 9, 659; Младенов 58. Менее удачно толкование из сев.-тюрк. vataga "множество, артель рыбаков" (Mi. EW 376; TEl., Доп. 1, 65; Горяев, ЭС 40; Вайганд, JIRSpr. 16, 230; Тиктин 3, 1718), которое, скорее, само заимств. из русск. Неубедительно также объяснение из рум. vatas "сторож", которое производят через тур. vattas "пастух" из араб. vattas – то же; ср. Крелиц (60) против Корша (ИОРЯС 8, 4, 58; AfslPh 9, 678), Миклошича (Mi. TEI. 2, 185, Доп. 1, 65). Против этой этимологии см. Мелиоранский, там же; Локоч 168.
Посмотреть значение слова ватага в других словарях:
Что означает термин Ватага?Исторический словарьВозможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
ватаман - "атаман", только др.-русск. ватаманъ, часто начиная с 1294 г.; см. Срезн. I, 231 и сл. Последний...ватербак - часть палубы на носу корабля, со времени Петра I; см. Смирнов 71. Из голл. waterbak – то же; см....ватерклозет - "уборная", из англ. water closet – то же; см. Горяев, ЭС 40.ватерпас - прибор для определения положения плоскости относительно горизонтали, со времени Петра I; см....ватерпруф - "водонепроницаемый плащ", из англ. waterproof. ватерштаг "канат, крепящий бугшприт к носу судна",...ватманская - бумага "плотная бумага для черчения и рисования акварелью"; получила название по фамилии...ватола - "грубая, толстая крестьянская ткань"; см. вотола.ваторга - "шум, свалка, потасовка" (Мельников и др.). От торгать "дергать, рвать" и ва- (ср. вакорь).ватрушка - Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с.-в.-р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т....ватулить - "неприлично выражаться", с.-в.-р. (Барсов, Причит.; Кулик.). Неясно.