Что такое валанда? Значение и толкование слова valanda, определение термина

валанда - м. "медлительный человек", валандаться "мешкать, медлить, медленно работать, тратить время попусту". Заимств. из лит. valanda "промежуток времени, час", вост.-лтш. voluda – то же; см. Уленбек, PBB 39, 261; М – Э. 4, 461; Потебня, РФВ 4, 199; Карский, РФВ 49, 18; Перссон 543. Мнение Брюкнера (ZfslPh 4, 214) об обратном направлении заимств. неубедительно. Чтобы проследить образование балт. слов., ср. лтш. valuoda "язык, речь", согласно Траутману (BSW 340), связанное с польск. woac "звать", чеш. volati – то же. Знач. валандать(ся) Потебня (там же) сопоставляет с нов.-в.-н. Kurzweil treiben, польск. krotochwilic, русск. коротать время. Петерссон (BSl. 19) связывает, далее, лит. valanda с валить и лит. velti "валять".

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

валах - 1. "мерин", 2. "румын, житель Валахии". 1-е заимств. из нов.-в.-н. Wallach "мерин, кладеный...

валеж - "падеж скота, эпизоотия; падение", валежник "бурелом, ветви, сучья". От валить(ся). См. вал 2.

валек - родственно лит. volas "деревянная основа", а также словам, разобранным выше (см. вал 2); лит....

валендоровое - полотно (XVII в.); см. РФВ 76, 131, из. нем. Warendorf в Вестфалии; см. варендорское.

валенки - см. валять.

валентир - "лентяй" (XVIII в.), устюжск. (ЖСт., 1898, вып. 3 – 4, 444). Возм., из франц. volontaire, нем....

валенцы - мн. "теплые рукавицы", сев.-в.-р. (Барсов), от валять.

валериана - валериановые капли, из франц. valeriane или лат. valeriana от местн. н. Valeria в Паннонии,...

валет - название карты, заимств. из франц. valet (собств. "слуга"), см. Преобр. 1, 63; Доза 739.

вализка - "сумка, небольшой чемодан", из франц. valise "чемодан, сумка", ит. valigia; ср. Гамильшег, EW 877.