Что такое тайстра? Значение и толкование слова tajstra, определение термина

тайстра - "большой мешок", смол. (Даль), укр., блр. тайстра, польск. tajstra (XVI–XVII вв.; см. Брюкнер 564). Обычно толкуют из ср.-греч. "торба с кормом" (Г. Майер, IF 2, 441 и сл.; Alb. Wb. 434 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 198 и сл.; М.-Любке 703). Однако обращает на себя внимание отсутствие этого слова у южн. славян и великорусов. Едва ли можно также отделять от кайстра (см. выше). Более удачно, по-видимому, стар. объяснение *тайстра через дистантную ассимиляцию из *кайстра, а этого последнего – из лат. canistrum; см. Мi. ЕW 109; Брюкнер 564. Ср. чеш. tanystra "ранец, котомка". Ср. трайста.

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

тайфун - Через нем. Taifun или англ. tурhооn из кит. taifung "сильный ветер" или араб. tufan "прилив",...

тайша - "знатный калмык", уже у Котошихина 41, наряду с этим – таищи, таиши (мн.) – то же, Азовск. Взят....

так - укр. так, тако, др.-русск. тако, такъ (впервые в Прологе 1356 г.; см. Соболевский, Лекции 96),...

такать - I такать I, -аю "поддакивать", укр. такати, др.-русск. такати, такаю "соглашаться". Образовано...

такелаж - род.-п. -а, стар. такалаж, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 287. Из голл. takelage – то же; см....

такель - м. "оснастка судна". Из нидерл. tаkеl или нж.-нем. takel; см. Мелен 208; Круазе ван дер Коп,...

таки - все-таки, укр. таки, др.-русск. такы "также, все-таки, постоянно". От так, такой. Относительно...

таков - ж. такова; взял шапку и был таков (Чехов), укр. таковий, такiвський, блр. такоускi, ст.-слав....

такой - ая, укр. такий, др.-русск., ст.-слав. такъ , (Клоц., Супр.), сербохорв. таки, чеш., слвц. taky,...

такса - I такса I, такс – порода собак. Из нем. Dachs(hund) – то же; t- представлено также в нем. Тесkеl...