Словари

Что такое свирепый? Значение и толкование слова svirepyj, определение термина

свирепый - свиреп, -епа, -епо, диал. сурепый – то же, казанск., свирибый, тверск., свирющий, псковск. (Даль), укр. свирiпа – растения "Brassica napus", "Bunias orientalis", др.-русск. сверпъ "дикорастущий; дикий, злой; страстный" (Срезн. III, 271), наряду со свирпъ (палея 1406 г.; см. Соболевский, Лекции 82), сверпие "неистовство", сверпица "дикий горох", ст.-слав. сверпъ (Супр.), болг. свиреп "свирепый", словен. svеrер, -eра – то же, чеш. sverepy "свирепый, жестокий", svеrер(ес) "полевой сорняк; племенной жеребец", слвц. sverepy, польск. swierzepa "кобыла" (Ягич, AfslPh 10, 242), откуда др.-прусск. sweriapis "конь для ристалищ" (Брюкнер, AfslPh 20, 500; Sown. 536 и сл.; Траутман, Арr. Sprd. 443). Сплошь гадательные этимологии. Предполагали родство с лит. siurpti, siurpstu "содрогаться" (Фортунатов, ВВ 3, 71; Мi. ЕW 330; Преобр. II, 261), затем также с лит. sarpalius "драчливый петух" (И. Шмидт, Vok. 2, 29, 67). Кроме того, сравнивали с др.-исл. svarr "тяжелый, жесткий, сильный", гот. swers "почитаемый", нов.-в.-н. schwer "тяжелый", лит. svarus – то же, svaras "весы", sverti, sveriu "взвешивать"; см. Младенов (572; "Slavia", 2, 28 и сл.), который приводит в качестве словообразовательной параллели чеш. skоrера "скорлупа, шелуха". В отличие от приведенных выше, Левенталь (ZfslPh 8, 129) считает sverepъ родственным лат. verpus "подвергнутый обрезанию", vеrра "membrum virile".

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

свирест - "пронзительный свисток", свирестеть (Лесков). Ср. свирель. Отсюда свиристель – лесная птица...
свирь - род. п. -и (ж.) – река, вытекающая из Онежск. оз. и впадающая в Ладожск. оз. Это название обычно...
свист - род. п. -а, укр. свист, род. п. -у, др.-русск. свистъ, словен. svisk "шипение", чеш. svist,...
свистов - название определенной корабельной снасти. Из англ. swifter "канат для рифления паруса",...
свита - I свита I "вид верхней одежды вообще", "армяк, зипун поверх тулупа", "длинная, просторная,...
свитская - земля "Швеция", в народн. песне XVII в. (Енсен, AfslPh 33, 137). Основано, по всей видимости, на...
свитязь - названия озер в [бывш.] Владимиро-Волынск. у., в [бывш.] Новогрудск. у. Минск. губ. По мнению...
свищ - род. п. -а "открытая рана, отверстие гнойника; червоточинка в орехе", также "порода уток", укр....
свияга - название нескольких рек: правый приток Волги, в [бывш.] Казанск. и Симб. губ.; в Верхотурьинск....
свиязь - свияга, свизь – порода диких уток "Аnаs реnеlоре", арханг. (Подв.), донск. (Миртов), тоб. (ЖСт.,...