Что такое смоква? Значение и толкование слова smokva, определение термина

смоква - смоковница, цслав., ст.-слав. смокы, род. п. смокъве , (Супр.), болг. смоква, сербохорв. смоква, словен. smokv, польск. smokwa. Напротив, чеш. smokva "фига, смоква", в.-луж. smokwa – то же представляют собой неологизмы; см. Кипарский 222. Заимств. из гот. smakka "фига, смоква" или *smakko, буквально "вкусный плод"; см. Уленбек, AfslPh 15, 491; Стендер-Петерсен 363 и сл.; Кнутссон, GL. 44 и сл.; Леве, KZ 39, 325; Шварц, AfslPh 41, 125; Пайскер 92. Слав. слово скорее всего получено из балканогерм., едва ли через фрак. посредство, вопреки Кипарскому. Гот. smakka ср. с нов.-в.-н. sсhmесkеn "приходиться по вкусу", лит. smaguriai мн. "лакомства" (Клюге–Гетце 151; Торп 526). •• [Иллич-Свитыч ("Этимол. исследования по русск. языку", М., 1962, стр. 71 и сл.), напротив, пола гает, что слав. *smoky исконно и развивало знач. "сочная ягода" > "смоковница". – Т.]

Посмотреть значение слова смоква в других словарях:

Что означает термин Смоква?Исторический словарь

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

смокотать - "выпрашивать милостыню", олонецк. (Кулик.). Ср. сл.

смоктать - смокчу "сосать, высасывать", калужск., орл., смокотать – то же, южн., зап., вологодск. (Даль),...

смола - смоль ж., укр. смола, блр. смоль, др.-русск., сербск.-цслав. смола , болг. смола (Младенов 594),...

смолж - "улитка", только др.-русск. смолжь, Речь тонкосл. греч. 966 (Фасмер, Gesprachb. 177), блр. смоуж...

смолость - ж. "коровье вымя", с.-в.-р., вост.-русск., вологодск., вятск., сиб., енисейск. (ЖСт., 1903, вып....

смонуть - осмонуть "шмыгнуть, чесать", псковск., новгор. (Даль). Возм., связано с мотать

сморгать - сморгаю "звучно втягивать и извергать мокроту носом" (Даль), также "очищать прут от листьев;...

сморкать(ся) - аю(сь), укр. сморкати, блр. сморкаць, др.-русск. смъркати, цслав. смръкати – то же, смръкъ...

смород - род. п. -а "вонь, смрад", укр. сморiд, род. п. смороду, блр. смород, др.-русск. смородъ,...

сморозить - сморожу "сказать глупость", морозить – то же (Даль). Связано чередованием гласных с *mьrz- (см....