Что такое сапа? Значение и толкование слова sapa, определение термина

сапа - I сапа I "траншея, стрелковый окоп", сапать "работать сапкой", стар. запа и сап м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 270. Из франц. sар(р)е "траншея", а форма на з- – через нем. Sарре (1653 г.; см. Клюге-Гетце 498 и сл.); ср. Преобр. II, 251. II сапа II, также сапка "кирка, мотыга", южн. (Даль), укр. сапа "мотыга". Из франц. sаре "кирка", ит. zарра, sара – то же (Мi. ЕW 27; Бернекер 1, 121). Едва ли через рум. sарa "мотыга", вопреки Маценауэру (LF 19, 246). Ср. сапер. III сапа III – рыба "Cyprinus ballerus, чебак", также "лещ, Abramis ballerus" (Даль 1). Недостоверна связь с лит. sараlаs "рыба Leuciscus серhаlus", лтш. sараls "вид карпа", вопреки Маценауэру (LF 19, 246 и сл.), которые сближаются с др.-инд. сарhаrаs "Cyprinus sорhоrе"; см. Уленбек, Aind. Wb. 302; Траутман, ВSW 299. Едва ли также возможна связь (вопреки Маценауэру 303) с нем. Zоре "вид карпа" (Марка), Zupe (Силезия) (Гримм 16, 77). IV IV, сап "змея", донск. (Миртов). Неясно. Предполагали табуистическое название, из *цапа от цапать (Зеленин, Табу 2, 45). Ненадежно также предположение о заимствовании из греч. *, дор. , атт. "ядовитая змея" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 174). •• 1 У В. Даля (см.) приведено только первое слово. – Прим. ред.

Посмотреть значение слова сапа в других словарях:

Что означает термин Сапа?Исторический словарь

Толкование слова САПАСловарь иностранных слов

Что такое Сапа?Энциклопедический словарь

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

сапер - род. п. -ера. Из франц. sареur – то же от sаре "траншея, окоп" (см. сапа ).

сапетка - "улей, сплетенный из ивовых прутьев", кавк. (Даль), "корзина для посадки пойманной рыбы", донск....

сапировать - "вести траншею", впервые у Штурма, 1703 г., также запировать 1, при Петре I; см. Смирнов 270....

саплеж - "лапша", тульск. (Даль). Неясно.

сапог - род. п. -а, диал. сопог, сабог, забог, др.-русск. сапогъ (Новгор. I летоп., часто, Срезн. III,...

сапрон - "невежа, мужлан", калужск. (Даль). От имени собств. Сопрон, Софроний из греч. – имя собств.

сапфир - самфир, см. сафир.

сара - "деньги", см. сары, курск., сиб., оренб. (Даль). Из тюрк.; ср. тур., тат., кыпч., кирг., казах....

сарабалина - см. сербалина.

сарай - уже у Арсен. Сухан., 1651 г., 120. Заимств. через тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi "дом; дворец;...