Что такое род? Значение и толкование слова rod, определение термина

род - I I, род. п. -а, укр. рiд, род. п. роду, блр. род, др.-русск., ст.-слав. родъ , , (Клоц., Супр.), болг. род, сербохорв. род, род. п. рода, словен. rod, род. п. rоdа, rоdа, чеш., слвц. rod, польск. rod, род. п. rodu, в.-луж. rod, н.-луж. rod. Связано чередованием гласных с цслав. редъ , словен. rediti, redim, "кормить, растить". Родственно лит. rasme "урожай", лтш. rads "родственник, род", rasma "процветание, плодородие, урожай", rаzа (*radia) "обильный урожай, многочисленная семья", др.-инд. vradhant- "поднимающийся", vardhati, vardhate, vrdhati "растет, умножается, набирается сил", vardhas м. "споспешествование", vardhayati "растит, множит", vrddhas "выросший, большой, старый", авест. vraiti "растет", varaite – то же, греч. , дор. "прямой, правильный, истинный", др.-инд. urdhvas "поднятый", возм., алб. rit "расту, увеличиваю" (Барич, Albrum. Stud. 1, 88); см. Лиден, Anlautsg. 21 и сл.; Буга, РФВ 73, 342; Эндзелин, СБЭ 195; Траутман, ВSW 234; М.–Э. 3, 479. Ср. также рано (см.). Сюда не относится лат. robor "сила", вопреки Лидену (там же); см. Вальде–Гофм. 2, 439; следует отделять от этого слова также расти, рост (см.). Сомнительна связь с лит. resnas "сильный, крепкий", лтш. resns "толстый, тучный", вопреки Перссону (274 и сл.), которые могли быть заимств. из ресной "сильный" (см.). Ср. также родник, родить, рожа, урожай. •• [Допустимо думать, что слав. слово родственно арм. ordi "сын", хетт. ardu- "правнук" и восходит к и.-е. *ordh- "высокий, выросший", сюда же расти, лат. аrbоr "дерево". Таким образом, рассматриваемое слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индо-ир., греч. и др. формами на v-. См. Трубачев, ВЯ, 1957, No2, 88. Ср. еще Ондруш, "Jazykovedny cаsорis", 9, 1958, стр. 150 и сл. – Т.] II II "преисподняя", только русск.-цслав. родъ , ст.-слав. родъ, родьство (Супр.). Основано на неправильном понимании греч. слова слав. переводчиками в результате созвучия греч. "ад" и ср.-греч. = "рождение", ср. нов.-греч. - "рождество Христово" (ср. Софоклес 328); см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 226; Траутман, ZfslPh 11, 20.

Посмотреть значение слова род в других словарях:

Что означает термин Род?Исторический словарь

Толкование слова РОДСловарь иностранных слов

Что такое Род?Социологический словарь

Определение термина РодФилософский словарь

Что означает слово Род?Энциклопедический словарь

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

родимец - "черт", диал., табуистическое название, букв. "родимый" (см. родимый, родить); ср. родимок...

родина - "отечество", тогда как укр. родина = "семья", блр. родзiна – то же, болг. родина "родина, место...

родители - мн., др.-русск. родитель, ст.-слав. родитель (Супр.), дв. ч. родителя, вин. мн. родител....

родительный - падеж. Калькирует лат. genitivus, греч. . От "род, вид", первонач. "падеж, обозначающий вид"...

родить - рожу, родиться, рождать – цслав. происхождения, укр. родити, др.-русск. родити, рожу, ст.-слав....

родник - др.-русск. родище – то же (Хож. игум. Дан.); см. Преобр. II, 208. Связано с род.

родостама - "розовая вода", Аввакум 333, др.-русск. радостома (Хож. Игн. Смольн. 8). Из ср.-греч. от греч. ;...

рожа - I рожа I "физиономия, морда", диал. "лицо, вид", яросл. (Волоцкий), "красота", казанск. (Даль)....

рожанец - род. п. -нца "четки" (для отсчета молитв у католиков), зап., южн. (Даль). Из польск. rozaniec –...

рожаник - рожанец "лук (оружие)", только др.-русск. рожаникъ, рожаньць. Производные от др.-русск. рожанъ...