Что такое пелена? Значение и толкование слова pelena, определение термина
пелена - I пелена "стреха соломенной крыши", курск., орл. (Даль). Согласно Преобр. (II, 34), связано с пеледа, но затруднение представляет разница в ударении. II пелена пелька, диал., новгор., боровск., псковск., "сшитое полотнище; пеленка" (Даль), укр. пелена "покров", др.-русск., ст.-слав. пелена (Клоц., Супр.), болг. пелена, сербо хорв. пелена, словен. реlеniса, рlеniса, чеш. plena, рlеnа "пелена, оболочка", слвц. рlеnа. Праслав. *реlеna, *реlna родственно лат. pellis (из *pelnis), греч. "кожа", , вин. мн. "кожи", - "pellarius", д.-в.-н. fеl "шкура", греч. "подошва (ноги, башмака)", англос. filmen "кожица, крайняя плоть", лит. plene "пленка, кожица" (Мейе, Et. 444; Вальде–Гофм. 2, 275 и сл.; Траутман, ВSW 226; И. Шмидт, Vok. 2, 67; Клюге-Гетце 152 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 260). Брандт (РФВ 23, 291) предполагает парадигму с вариантами разных ступеней. Произведение из тюрк. belana "пеленка" (Менгес, Festschrift Cyzevskyj 190) сомнительно в фонетическом отношении.
Посмотреть значение слова пелена в других словарях:
Что означает термин Пелена?Исторический словарьВозможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
пеленг - "направление, определяемое с помощью компаса", пеленговать. Из голл. peiling "пеленг" (Мелен 149;...пелепел - I пелепел
I, см. перепел.
II пелепел
II "отдельные украшения на одежде, головных уборах",...пелерина - народн. перелинка (сближено с пере-). Через нем. Pelerine (с 1832 г.; см. Шульц–Баслер 2, 441)...пелескаться - смол. (Добровольский). Согласно Шахматову (Очерк 153), результат контаминации полоскаться +...пелесый - "пятнистый (о животных)", пелес, -еса, -есо, др.-русск., цслав. пелесъ , pullus, словен. реles...пеликан - Вероятно, через нем. Реlikаn (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 441 и сл.) или франц. рeliсаn от лат....пелун - "насмешливое прозвище слишком толстых людей", пелушня "толстуха", арханг. (Подв.). Неясно.пельдятка - пелятка, см. пеледь.пелька - "грудь рубахи", курск. (Даль). Неотделимо от пелька "пеленка", новгор., боровск., псковск. (Даль...пелькомпас - "компас для пеленгования" (Даль). Впервые пеилькомпас, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 222. Из...