Что такое пасторка? Значение и толкование слова pastorka, определение термина
пасторка - "падчерица", только цслав., сербск.-цслав. пасторъка, пасторъкы, пасторъкыни – то же, пасторъкъ "пасынок", сербохорв. пасторка "падчерица", пасторак, род. п. -орка "пасынок", словен. pasterka ж., pasterk м., чеш. pastorkyne ж., раstоrеk м., слвц. pastorkyna ж., раstоrоk м. При этимологии исходят из праформы *раstоrъkа, которую сравнивают с лит. podukre, podukra – то же и толкуют как сокращение из *ра-dъktеrъkа; см. Мi. ЕW 55; Мейе, МSL 13, 28. Сомнения относительно фонетической стороны этимологии см. у Зубатого (AfslPh 13, 315 и сл.), Траутмана (ВSW 27), которым можно противопоставить лишь указание на значительный объем слова. Согласно этой этимологии, *раstоrъkъ образовано вторично от *раstоrъkа. Зубатый (там же) считает слав. слова родственными лит. pastaras "последний", лтш. раstаrs – то же, pastaritis "последний, младший из детей", лат. posterus "следующий, грядущий"; см. также Эндзелин, KZ 44, 50; Траутман, ВSW 207; Голуб 192. •• [Следует иметь в виду возможность происхождения этих слов от древнего названия отца с помощью приставки ра-; ср. болг. пастрок "отчим" из *рo-рtоr; см. Трубачев, Терм. родства, стр. 53, 58. – Т.]
Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
пастух - род. п. -а, укр. пастух, др.-русск., ст.-слав. пастоухъ (Остром., Супр.), болг. пастух,...пастырь - церк. архипастырь, ст.-слав. пастырь (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг....пасть - I
род. п. -и, ж., пропасть, чеш. раst ж. "ловушка". Первично, по-видимому, знач. "пропасть", от...пасу - пасти, запас, спасти, укр. пасти, др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пас, пасти , (Супр.), болг....пасха - народн. паска, укр., блр. паска, др.-русск., ст.-слав. пасха (Остром., Зогр., Мар.). Из греч. с...пасынок - род. п. -нка. От па- и сын; ср. др.-прусск. раssоns – то же, лит. posunis – то же, которые...патент - впервые в 1705 г., при Петре I; см. Христиани 30. Через нем. Раtеnt (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер...патерик - "сборник житий святых", др.-русск., цслав. патерикъ – то же, с ХI в. (Гудзий, Истор. 34 и сл.)....патерица - "посох архиерея". Заимств. из греч. () с присоединением -ица, возм., по аналогии палица и под....патетук - "пальто", патетюк "пиджак", донск. (Миртов). Этимологически тождественно пальто (см.), ср....