Словари

Что такое каптура? Значение и толкование слова kaptura, определение термина

каптура - "головной платок, капюшон", укр. коптур, блр. каптур, др.-русск. каптуръ, каптура "теплая шапка", Псковск. I летоп. и др. (см. Срезн. I, 1194); также Домостр. К. 29; Заб. 90; польск. kaptur "клобук, капюшон", чеш. kaptour. Распространенное объяснение от ит. сарраrо, сареrо "клобук, капюшон" (Бернекер 1, 485; Преобр. I, 294; Мi. ЕW 111, 425; Соболевский, РФВ 70, 85) не объясняет -т-. Не лишено погрешностей и произведение из сев.-тюрк. kaptur, kapturai "мешок" (Мi. ТЕl., Доп. 2, 142). Но знач. ср. каптырь. Зеленин ("Slavia", 5, стр. 553) допускает зап. влияние.

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

каптурга - "мешок для дроби и ружейных пуль", сиб. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. алт. kарtуrа "кожаный...
каптырь - кафтырь м. "покрывало монашеской камилавки у староверов" (Даль), также коптырь "мешок на голову...
капунка - "курица с подрезанным хвостом". Возм., из нов.-в.-н Kapphuhn, ср.-в.-н. kаррun "каплун". Ср. каплун.
капуста - укр. капуста, русск.-цслав. капуста, 1193 г.; см. Срезн. I, 1195, словенск. kapusta "овощи,...
капут - "гибель, конец", капет – то же, севск., отсюда скапутиться "умереть". Заимств. из нем. kарut...
капуцин - Вероятно, через нем. Kapuziner из ит. саррuссinо.
капцан - "оборванец", зап., южн.; из еврейско-нем. kabzen "бедняга, нищий"; см. Винер, ЖСт., 1895, вып. I,...
капцун - "уздечка". Из нем. Kаррzаum, от франц. саvеcоn, ит. саvеzzоnе, но не из шв. kарsоn, вопреки...
капчук - "мешок, кошелек", новгор., капшук "мешочек, кисет", псковск., тверск., смоленск. (Добровольский),...
капшак - копшак, копчак – название различных морских ракообразных животных, ковшак "червь в коже моржа",...