Что такое гвоздика? Значение и толкование слова gvozdika, определение термина

гвоздика - растение "Dianthus", укр. гвоздик, калька польск. gozdzik, gwozdzik, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkin, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Naglein, Nelke "гвоздика". Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гетце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172.

Посмотреть значение слова гвоздика в других словарях:

Что означает термин Гвоздика?Словарь символов

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

гвоздь - род. п. гвоздя, укр. гвiздь, род. п. гвоздя, блр. гвозд, ст.-слав. гвоздь (Клоц.), болг. гвоздей,...

гвор - род. п. гвора "пузырь, шишка, опухоль", только русск.-цслав. (XIV – XVI вв.). Бернекер (1, 339) и...

где - укр. де, др.-русск., ст.-слав. къде (Супр., Остром.), болг. де, къде, сербохорв. кди, словен....

гдов - город на восточном берегу Чудского озера, народн. Вдов, Овдов, ср. др.-русск. Гдовъ, но также...

гдуня - "дыня", только др.-русск. (см. Срезн. I, 512), болг. дуня, дуля "айва", сербохорв. гдуња, дуња,...

гевальдигер - "офицер, заведующий полицейской частью при войсках" (Даль). Заимств. из нж.-нем. gewaldiger,...

геенна - "преисподняя", др.-русск., ст.-слав. генна, геона (Супр.). Заимств. из греч. – то же; см. Фасмер,...

гезель - "подручный аптекаря", уже у Куракина; см. Смирнов 83. Из нем. Gesell "подмастерье, товарищ".

гейзер - "горячий источник (в Исландии)", скорее через нем. Geyser, чем прямо из исл. geyser.

гекзаметр - из нем. или лат. hexameter от греч. ; см. Горяев, ЭС 439.