Что такое господарь? Значение и толкование слова gospodar, определение термина

господарь - "князь в [бывш.] Молдавии и Валахии", стар. "господин, повелитель"; русск.-цслав. господарь "господин", болг. господар, сербохорв. господар, словен. gospodar, чеш. hospodar, польск. gospodarz, в.-луж. hospodar, н.-луж. gospodar. Из господарь произошло государь, затем – осударь, сударь, -с как сокращенное почтительное обращение; см. Соболевский, Лекции 149. Однако сюда не относится част. -ста, вопреки Соболевскому (там же и ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 64). Слово связано с господь. Передача формы без -р-(-п-) через тюрк. или фин. посредство (Бернекер 1, 335) невероятна. Объяснение из ср.-перс. gospanddar "владелец овец" (Корш, Bull. Ас. Sc. Pbourg 1907, 758) крайне сомнительно в фонетическом отношении. [См. еще в последнее время Крогман, Festschrift Vasmer, стр. 253 и сл. – Т.] Рум. hospodar "господарь, румынский князь" заимств. из укр. (Брюске, JIRSpr. 26, 27). •• [Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 390) вновь поднимает вопрос о заимствовании русск. слова из чеш. – Т.]

Посмотреть значение слова господарь в других словарях:

Что означает термин Господарь?Исторический словарь

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

господь - м., род. п. господа, зв. п. господи с придыхательным под влиянием укр.-южнорусск. церковного...

госпожа - укр. госпожа, блр. (га)спажа, др.-русск. (го)спожа, также в знач. "матерь божья", откуда прилаг....

госпожинки - мн., (в)спожинки, испожинки "двухнедельный пост накануне Успения" (15 августа). От (г)оспожин...

гостец - "колтун", укр. гостець – то же (с XVII в., Боплан). Производное от гость как табуистическое...

гостинец - 1. "подарок, особенно сласти", 2. "большая проезжая дорога", букв. "купеческая, торговая дорога",...

гостья - также в знач. "тиф" – как табуистическое название (Зеленин, Табу 2, 84; Хаверс 92), сербохорв....

государь - государыня (Домостр. К. 20), др.-русск. государь, часто в Новгород. грам. 1516 г. (Напьерский 320...

гот - книжное заимств. из нем. Gote или ср.-лат. gotthus. Архаизированная форма готф "гот" (Крылов) из...

готовый - готов, готова, укр. готовий, ст.-слав. готовъ (Супр.), болг. готов, сербохорв. готов, словен....

гоф - при придворных титулах, начиная с Петра I, напр. гофдоктор, гофмаклер, гофмейстер, гофмейстерина,...