Словари

Что такое церковь? Значение и толкование слова tserkov, определение термина

церковь - ж., род. п. церкви, народн. церква, укр. церква, блр. церква, др.-русск. цьркы, род. п. -ъве, ст.-слав. црькы, род. п. -ъве , (Остром., Клоц., Мар., Рs. Sin., Супр.), болг. цръква, черква, сербохорв. црква, словен. cerkv, польск. cerkiew, н.-луж. сеrkеj, полаб. саrkоi, саrkеv. Отличный хронологический слой представляют чеш.-цслав. циръкы, род. п. -ъве (Киевск. листки, Рs. Sin.), др.-словен. circuvah, местн. мн. (Фрейзинг. отрывки), чеш. cirkev, в.-луж. суrkеj. Источник предполагают в гот.-арианск. *kiriko "церковь" (Бернекер I, 132; Уленбек, AfslPh 15, 484; Стендер-Петерсен 424 и сл.) или в др.-бав. kirko – стадия, предшествующая д.-в.-н. chirihha (Шварц, AfslPh 40, 288 и сл.; 42, 305; Рудольф, ZfslPh 18, 266; Нахтигал, Starocerkv. Stud. 67; Брюкнер 59). Источником герм. слов является греч. из (Кречмер, КZ 39, 542 и сл.; "Glotta" 26, 63 и сл.; Клюге, РВВ 35, 125 и сл.). Исторически более оправданная д.-в.-н. этимология сопряжена с большими фонетическими трудностями, чем объяснение из гот.; см. Стендер-Петерсен, ZfslPh 13, 250; Миккола, Мem. Sос. Neophilol. 7, 271; Мейе – Вайан 78. Неприемлема этимология из др.-сакс. kirikа или др.-сканд. *kirka, вопреки Кнутссону (GL 62), Мейе (RS 2, 69); см. Кипарский 246. Точно так же неприемлемо толкование как заимств. через народнолат. *суriса, вопреки Богачу LF 35, 440 и сл.), Скоку (ZfslPh 2, 398), или непосредственно из греч. , вопреки Богачу (там же). Абсолютно неверно произведение слав. *сьrkу из рум. biserica, вопреки Гуннарсону (Кirсhе, Uррsаlа Univ. Arsskr., 1937); см. Фасмер, ZfslPh 14, 464; Пирхеггер, IF 57, 68 и сл.; Унбегаун, ВSL 38, 135.

Посмотреть значение слова церковь в других словарях:

Что означает термин церковь?Библейская энциклопедия
Толкование слова ЦерковьИсторический словарь
Что такое Церковь?Религиозный словарь
Что означает слово Церковь?Социологический словарь
Философский словарь

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

цертификат - "удостоверение", начиная с Петра I; см. Смирнов 321. Через нем. Zertifikat, а не через франц....
цесарка - Вероятно, из польск. сеsаrkа от сеsаrz "император"; см. Горяев, ЭС 404. См. царь.
цесарцы - мн. "бродячие мелочные торговцы, продававшие товары, особенно лекарства, в поместьях и городах"....
цесарь - см. царь.
цестить - "чистить", только др.-русск. цстити, ст.-слав. цстити (Супр.), откуда также, вероятно, ср.-болг....
цех - род. п. -а, укр. цех. Вероятно, через польск. сесh из ср.-в.-н. zесh, zесhе "объединение лиц...
цехин - "старинная венецианская золотая монета" (Гоголь). Из ит. zecchino – то же от zесса "монетный двор...
ци - с. "ли, разве, или, если", только др.-русск. (Жит. Нифонта, XIII в., Лаврентьевск. летоп. и др.;...
цивера - "нарыв, чирей", вятск., сиб. (Даль), чивера – то же. Неясно.
цигейка - •• [Заимств. из нем. Ziege "коза"; см. Ушаков. – Т.]