Что такое будень? Значение и толкование слова buden, определение термина
будень - м., будни; прилаг. будний, диал. буддень – то же, тульск. (ИОРЯС 3, 847), укр. буддень. Объясняется из *будьнъ дьнь, ср. польск. budny dzien "будний день", букв. "день бдения" от budьnъ : buditi, русск. будить. Ср. болг. буден "бодрый, бдительный", словен. budn "бодрый, веселый" (Грот, Фил. Раз. 891; Бернекер 1, 96; Брюкнер 47; Преобр. 1, 50). Неубедительно объяснение Mi. EW 27: *будь дьнь из *bodi dьnь "какой бы то ни было день" или, наконец, монстр *bododьnь (ср. буду) "день в собственном смысле слова", реконструируемый Шрадером (Sprachvgl. 2, 162). Ошибочна также гипотеза Ягича (AfslPh 7, 496): из *богъдьнь "божий день" (почему в таком случае не *божиидьнь). Неприемлемо также предположение Ильинского (РФВ 66, 282), согласно которому исходным является диал. обудень "в течение дня", олонецк. (Кулик.), якобы из *обыдьнь под влиянием будить.
Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
будет - "хватит, довольно", из будет в обычном знач. – З л. ед. ч. от буду. См. Сольмсен, Beitr. 167.буджак - южная часть Бессарабии на сев.-зап. побережье Черного моря; имеет ср.-греч. название (Феофан) из...будить - бужу, укр. будити, ст.-слав. боудити, боужд, болг. будя "бужу", сербохорв. будити, словен....будка - I будка
I. "сторожка", от буда, засвидетельствовано у Котошихина; см. Христиани 49; ср. укр....будовать - "строить", часто в XVII в.; также у Ф. Прокоповича (см. Смирнов 67); через укр. будувати из...будоражить - бутаражить "беспокоить, тревожить", бударага "возбуждение; беспокойный человек"; Шахматов (ИОРЯС...будра - растение "Glechoma hederacea". Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 205) стремится совершенно произвольно...будто - из будьто : буду; см. Потебня у Ляпунова, ЖСт., 1892, 1, стр. 139. Первонач. *bodi – 2 л. ед. ч....буду - буд. вр. от быть, сюда же повел. накл. будь, будьте, прич. будущий (из цслав. ввиду щ), будучи,...будуар - впервые в 1764 г. у Порошина; см. Христиани 57. Из франц. boudoir от bouder "дуться"; см....