Что такое бирка? Значение и толкование слова birka, определение термина
бирка - "дощечка с зарубками, метками"; у Поликарпова (Лексикон 1704 г.) как "tessera" ("игральная кость"); ср. польск. biera, bierka "игральная кость, шашка". Из русск. заимств. фин. pirkka "бирка", лтш. birka – то же (М. – Э. 1, 298). По Богданову (Этногр. Обозр. 109, 32 и сл.) и Зеленину (ZfslPh 2, 207), русск. слово заимств. из датск., норв. birk "береза"; аналогично см. Миккола, Beruhr. 88, который считал исходным прасканд. *birkja, но позднее (AВ 49) оставил эту точку зрения. Совершенно иначе см. Корш (AfslPh 9, 491), Миклошич (Мi. ТЕl., Доп. 1, 15), которые производят это слово из тюрк. bir "один" + iki "два". Против этой этимологии выступает Брандт (РФВ 18, 30), указывая на семасиологические трудности. Он предлагает рассматривать это слово как отгл. образование от sъbirati "собирать". Неясное слово.
Посмотреть значение слова бирка в других словарях:
Что означает термин Бирка?Исторический словарьВозможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
бирчий - "сборщик налогов, податей", др.-русск. биръчии. Преобр. (1, 26) связывает с бирка, однако слово...бирюза - раньше берюза, грам. 1509 г., кроме того, Опись имущества Ивана IV, 1582 г. (Срезн. I, 88; III,...бирюк - "волк, нелюдим", заимств. из тюрк.; ср. др.-тюрк. bori "волк", чагат., хивинск., туркм. bori,...бирюльки - мн. "дудочки, свирель; безделушки". Горяев (ЭС 17) относит к брать, беру. Сомнительно.бис - ••
[примерно с середины XIX в., непосредственно заимств. из франц., так как лат. bis не имеет...бисер - др.-русск., русск.-цслав. бисьръ, начиная с Остром., укр. бисер, ст.-слав. бисьръ "жемчуг"...бисквит - из франц. biscuit или нем. Bisquit франц. происхождения, лат. bis coctum "дважды испеченное".бискуп - "католический епископ", часто начиная с XIV в., ср. польск., чеш. biskup, сербохорв. бискуп....битва - "веревочная лестница", битовка – то же, битовье "несмоленые снасти, бегучий такелаж". По...битезь - см. битис.